La vergüenza de hablar español II
Bien, parece que nos acostumbramos demasiado pronto a ver escrito 'KKWATES' en lugar de CACAHUATES.
Por lo menos eso es lo que piensan los ejecutivos, vendedores, creativos y promotores de la Sabritas, que han dado el paso final:
como escribir kkwates sigue siendo demasiado vergonzozo, decidieron que nosotros los estadounidensesmexicanos debemos hablar y escribir lo más parecido posible a los estadounidensesnorteamericanos.
Como allá se habla y se escribe el inglés, ergo: nosotros debemos hablar y escribir en inglés, y si nó en inglés, sí como si pareciera, ya de perdido, inglés.
De ahora en adelante a la cacofónica, terriblemente anticuada, grosera, plebeya, vieja, olvidada palabra plural 'Cacahuates', la vamos a reemplazar por la más estadounidensenorteamericana de:
WATES.
Tenía una envoltura que pensé pasar por el escáner. Pero me dió tanto asco ver la palabra escrita, que mejor la tiré.
Por lo menos eso es lo que piensan los ejecutivos, vendedores, creativos y promotores de la Sabritas, que han dado el paso final:
como escribir kkwates sigue siendo demasiado vergonzozo, decidieron que nosotros los estadounidensesmexicanos debemos hablar y escribir lo más parecido posible a los estadounidensesnorteamericanos.
Como allá se habla y se escribe el inglés, ergo: nosotros debemos hablar y escribir en inglés, y si nó en inglés, sí como si pareciera, ya de perdido, inglés.
De ahora en adelante a la cacofónica, terriblemente anticuada, grosera, plebeya, vieja, olvidada palabra plural 'Cacahuates', la vamos a reemplazar por la más estadounidensenorteamericana de:
WATES.
Tenía una envoltura que pensé pasar por el escáner. Pero me dió tanto asco ver la palabra escrita, que mejor la tiré.
Comentarios