Patrick Juvet - La Música

Hay un mar de diferencia entre la letra en francés y la letra en español. Por fin este fin de semana pude conseguir el track francés... del español, y que conocí allá cuando tenía 5 o 6 años aún no puedo hacerme.

Patrick Juvet

La musica

Paroles et Musique: J.M.Rivat, F.Thomas, P.Juvet 1972
© 1972 Disque Barclay

---

La pluie sur les toits
C'est la musica
Le son de ta voix
C'est la musica

{Refrain:}
La musica
C'est le vent et c'est l'orage en été
La musica
C'est un simple bruit d'aile
Un vol d'hirondelles
Qui fait la vie belle
Qui nous fait rêver
La musica
C'est aussi le soleil d'un nouveau jour
Et c'est un roi qui chante à mon oreille
Et que je réveille
Des maux, des merveilles
Sur un lit d'amour

Un signe de toi
C'est la musica
Tu reviens vers moi
C'est la musica

{au Refrain}

la la la la la la ............

La música

El rumor del mar
tiene música
y en el manantial
brota música

Hay música en el viento
y en la brisa también
hay música
en el sol cuando parte
en la tibia tarde
y en la flor que nace
por primera vez

Hay música
en el ave que volando se va
hay música
en tu cara morena
en la luna llena
y en la blanca estrella
que brillando esta

Hay en tu mirar
dulce música
y es tu suspirar
como música

Hay música
en el viento y en la brisa también
hay música
en el sol, cuando parte
en la tibia tarde
y en la flor que nace
por primera vez

Hay música
en el ave que volando se va
hay música
en tu cara morena
en la luna llena
y en la blanca estrella
que brillando está

Hay música
laralalaralalalala

Hay música
laralarala ah ah ahhhhhhhh
lara Lara la ah ah ah
lara Lara laaaaaaa

El texto en español -también difícil de conseguir- aparece según lo que he podido buscar en el google, sólo en 2 sitios [???!!!] en internet:

http://www.cuandocalientaelsol.net/foro/viewtopic.php?p=13473&sid=360c1afe7856c3420a9915bc3683ee77
y aquí:
http://www.salsaencali.com/amisalsa/los_reinos5b15d.htm

Y vaya que tengo viernes, sábado y la mañana de hoy domingo buscándola.

Salud.

Greg.